2017sep22 | Suspenden la serie no autorizada de Luis Miguel | Medio (Pais)

MEDIOS | Archivo de noticias

Título: Suspenden la serie no autorizada de Luis Miguel
Autor: 
Fuente: Diario Tiempo
Lugar y fecha: Chihuahua, México, 8 de septiembre de 2017
Link: http://tiempo.com.mx/noticia/97594-supenden_serie_no_autorizada_de_luis_miguel/1

Suspenden la serie no autorizada de Luis Miguel
El productor y director Mexicano Pedro Torres, declaró que queda confirmada la suspensión de la serie que pretendía hacer sobre el cantante Luis Miguel.

Pedro Torres, productor y director Mexicano y exesposo de Lucía Méndez, declaró que el proyecto apenas tenía por comenzar su fase inicial y que realmente no altero mucho, puesto que no había ni siquiera casting de actores para interpretar al sol de México.

Por lo que, quedó confirmada la suspensión de la serie que pretendía hacer el productor Pedro Torres sobre la vida del cantante Luis Miguel.
Existen rumores sobre el miedo a demanda de Luis Miguel, aunque el productor no quiso hablar del tema.
Comentó que la empresa Televisa fue la que dio suspensión “Creo que no era el momento, van a dar tiempo a madurar”.
Por otro lado, Netflix, sacara próximamente la serie del cantante autorizada.

ENGLISH:  Suspend the unauthorized series of Luis Miguel The Mexican producer and director Pedro Torres stated that it is confirmed the suspension of the series that he intended to do about the singer Luis Miguel. Pedro Torres, Mexican producer and director and ex-wife of Lucía Méndez, stated that the project had hardly begun its initial phase and that really did not alter much, since there was no casting of actors to interpret the Mexican sun. So, it was confirmed the suspension of the series that intended to make the producer Pedro Torres on the life of the singer Luis Miguel. Rumors exist about the fear of demand of Luis Miguel, although the producer did not want to speak of the subject. He commented that the company Televisa was the one that gave suspension "I think it was not the moment, they are going to give time to mature". On the other hand, Netflix, will soon release the series of the authorized singer.

FRANÇAIS:  Suspendre la série non autorisée de Luis Miguel Le producteur et réalisateur mexicain Pedro Torres a déclaré qu'il était confirmé la suspension de la série qu'il avait l'intention de faire au sujet du chanteur Luis Miguel. Pedro Torres, producteur et réalisateur mexicain et ex-épouse de Lucía Méndez, a déclaré que le projet n'avait guère commencé sa phase initiale et qui n'a vraiment pas changé, car il n'y avait pas de casting d'acteurs pour interpréter le soleil mexicain. Ainsi, il a été confirmé la suspension de la série destinée à faire vivre le producteur Pedro Torres au chanteur Luis Miguel. Des rumeurs existent à propos de la peur de la demande de Luis Miguel, même si le producteur n'a pas voulu parler du sujet. Il a commenté que la société Televisa était celle qui a donné la suspension "Je pense que ce n'était pas le moment, ils vont donner le temps de mûrir". D'autre part, Netflix, publiera bientôt la série du chanteur autorisé.

ITALIANO:  --

PORTUGUÊS:  Suspender a série não autorizada de Luis Miguel O produtor e diretor mexicano Pedro Torres afirmou que está confirmada a suspensão da série que ele pretendia fazer sobre o cantor Luis Miguel. Pedro Torres, produtor e diretor mexicano e ex-esposa de Lucía Méndez, afirmou que o projeto quase não iniciou sua fase inicial e que realmente não alterou muito, já que não havia elenco de atores para interpretar o sol mexicano. Assim, confirmou-se a suspensão da série destinada a fazer o produtor Pedro Torres na vida do cantor Luis Miguel. Existem rumores sobre o medo da demanda de Luis Miguel, embora o produtor não quis falar sobre o assunto. Ele comentou que a empresa Televisa foi a que deu suspensão "Eu acho que não foi o momento, eles vão dar tempo para amadurecer". Por outro lado, a Netflix, em breve, lançará a série do cantor autorizado.