8may2018 - Así lucen los personajes de la serie de Luis Miguel en la vida real | La Silla rota (México)

MEDIOS | Archivo de noticias
Volver a AUDIOVISUAL | Cine & TV | Luis Miguel. La serie. Notas de prensa

Título: Así lucen los personajes de la serie de Luis Miguel en la vida real
Autor: 
Fuente: La Silla rota
Lugar y fecha: México, 8 mayo 2018
Link: https://lasillarota.com/luis-miguel-personajes-juanpa-boneta/221328

Espectáculos
Así lucen los personajes de la serie de Luis Miguel en la vida real
Te compartimos las fotos de cómo lucen los personajes de Luis Miguel en la vida real
Redacción 08/05/2018 06:33 p.m.




Aunque la historia se centra en el ascenso de Luis Miguel en la industria musical y su drama familiar, también ha retratado en sus primeros tres capítulos a conocidos personajes del espectáculo mexicano.

La serie de Netflix y Telemundo incluyó en sus primeros episodios a la actriz Marcela Guirado, quien interpreta a la reconocida Verónica Castro en su faceta de entrevistadora, cuando le tocó conversar con Luis Miguel en un programa inolvidable para la televisión mexicana.

El actor Andrés García, por ejemplo, fue uno de los primeros en ser mencionados en la historia, pues fue é quien le brindó a Luis Miguel cuando era nino su primera aparición en TV.

Roberto Palazuelos y Jorge Van Ranking integraron el grupo de amigos de la adolescencia y juventud de "El Sol".

En la galería de imágenes que acompaña esta nota hacemos un comparativo entre los personajes de la vida real y los retratados de la ficción que puedes seguir todos los domingos.

Con información de El Comercio.

See translation below	Voir la traduction ci-dessous
Vedi la traduzione qui sotto	Veja a tradução abaixo

ENGLISH:  Although the story focuses on the rise of Luis Miguel in the music industry and his family drama, he has also portrayed well-known characters of the Mexican show in his first three chapters. The series of Netflix and Telemundo included in its first episodes the actress Marcela Guirado, who plays the renowned Verónica Castro in her role as interviewer, when she had the chance to talk with Luis Miguel in an unforgettable program for Mexican television. The actor Andrés García, for example, was one of the first to be mentioned in the story, since it was he who offered Luis Miguel when he was a child his first appearance on TV. Roberto Palazuelos and Jorge Van Ranking integrated the group of friends of adolescence and youth of "El Sol". In the gallery of images that accompanies this note we make a comparison between the characters of real life and the portraits of the fiction that you can follow every Sunday. With information from El Comercio.

FRANÇAIS:  Bien que l'histoire se concentre sur la montée de Luis Miguel dans l'industrie de la musique et son drame familial, il a également représenté des personnages bien connus du spectacle mexicain dans ses trois premiers chapitres. La série de Netflix et Telemundo a inclus dans ses premiers épisodes l'actrice Marcela Guirado, qui joue la célèbre Verónica Castro dans son rôle d'interviewer, quand elle a eu la chance de parler avec Luis Miguel dans un programme inoubliable pour la télévision mexicaine. L'acteur Andrés García, par exemple, a été l'un des premiers à être mentionné dans l'histoire, puisque c'est lui qui a offert à Luis Miguel, enfant, sa première apparition à la télévision. Roberto Palazuelos et Jorge Van Ranking ont intégré le groupe d'amis de l'adolescence et de la jeunesse de "El Sol". Dans la galerie d'images qui accompagne cette note, nous faisons une comparaison entre les personnages de la vie réelle et les portraits de la fiction que vous pouvez suivre tous les dimanches. Avec des informations de El Comercio.

ITALIANO:  Sebbene la storia si concentri sull'ascesa di Luis Miguel nell'industria musicale e sul suo dramma familiare, ha anche interpretato personaggi famosi dello spettacolo messicano nei suoi primi tre capitoli. La serie di Netflix e Telemundo ha incluso nei suoi primi episodi l'attrice Marcela Guirado, che interpreta la famosa Verónica Castro nel suo ruolo di intervistatrice, quando ha avuto la possibilità di parlare con Luis Miguel in un programma indimenticabile per la televisione messicana. L'attore Andrés García, ad esempio, fu uno dei primi ad essere menzionato nella storia, poiché fu lui a offrire a Luis Miguel quando era bambino la sua prima apparizione in TV. Roberto Palazuelos e Jorge Van Ranking hanno integrato il gruppo di amici dell'adolescenza e della gioventù di "El Sol". Nella galleria di immagini che accompagna questa nota facciamo un confronto tra i personaggi della vita reale e i ritratti della finzione che puoi seguire ogni domenica. Con informazioni da El Comercio.

PORTUGUÊS:  Embora a história se concentre na ascensão de Luis Miguel na indústria da música e em seu drama familiar, ele também retratou personagens conhecidos do programa mexicano em seus três primeiros capítulos. As séries de Netflix e Telemundo incluíram em seus primeiros episódios a atriz Marcela Guirado, que interpreta a renomada Verónica Castro em seu papel de entrevistadora, quando teve a oportunidade de conversar com Luis Miguel em um programa inesquecível para a televisão mexicana. O ator Andrés García, por exemplo, foi um dos primeiros a ser mencionado na história, pois foi ele quem ofereceu a Luís Miguel, quando criança, sua primeira aparição na TV. Roberto Palazuelos e Jorge Van Ranking integraram o grupo de amigos da adolescência e juventude de "El Sol". Na galeria de imagens que acompanha esta nota, fazemos uma comparação entre os personagens da vida real e os retratos da ficção que você pode acompanhar todos os domingos. Com informações do El Comercio.